Det finns många roliga och annorlunda ord i de skånska dialekterna, som inte alltid är så lätta att förstå. Några hör man dagligen, och andra dyker upp mera sällan. Har du koll på danska så har du definitivt ett försprång, för många av orden har influenser från andra sidan Öresund. Brickan på bilden kommer från härliga Kokkolit.
- Aah du? = Det menar du inte?
- Asa = Släpa
- Balle = Skinka, rumphalva.
- Bissing = Tand
- Blannevann = Groggvirke
- Bloa = Blöda
- Bugasprängd = Proppmätt
- Bulle = Fralla
- Bäng = Dum
- Böla = Gråta
- Coca = Coca-Cola
- Dabba si = Göra bort sig
- Di blåe = Malmö FF
- Ding = Dum
- Dålli = Sjuk
- Eblagröd = Äppelkräm
- Fubbick = Tönt
- Fyle = Konstiga personer
- Fälleben = Krokben
- Förvidden = Nyfiken
- Gabekatta = Högröstad kvinna
- Glatta = Halka
- Glojärn = Glasögon
- Glyttit = Barnsligt
- Gnälleröv = Gnällspik
- Grann = Vacker
- Grina = Skratta
- Gån = Dumhuvud
- Gött = Utmärkt
- Hagallen = Girig
- Halleda = Herregud
- Hialös = Rastlös
- Himma = Hemma
- Hittepå = Lögn
- Hubba daj = Flytta dig
- Hue = Huvud
- Hutta = Kasta bort
- Håll flabben! = Håll mun!
- Håsor = Strumpor
- Itt = Ett
- Jiddra = Bråka
- Jonken = Ljummen
- Jorbär = Jordgubbar
- Kaga = Kaka
- Kamma daj! = Skärp dig!
- Kasa = Glida
- Kjelling = Kattunge
- Kjolla = Kiosk, gatukök
- Klydderöv = Krånglig person
- Korvalua = Korvkiosk
- Kyddbulle = Köttbulle
- Lack = Sur, irriterad
- Lasa = Trasa
- Lillejulafton = Dagen innan julafton
- Lommeduk = Näsduk
- Mad = Smörgås
- Mög = Elände
- Mölla = Väderkvarn
- Nabo = Granne
- Nellad = Ivrig
- Nimt = Enklet
- Pantofflagröt = Potatismos
- Pibesill = Lipsill
- Pjalled = Mesig
- Pjätt = Leka tafatt
- Påg = Pojke
- Pågasnöre = Grabb
- Päror = Potatisar
- Pölsa = Korv
- Pömsig = Sömnig
- Rabba = Kålrot
- Rama = Skjutsa någon på cykel
- Redi = Duktig
- Rullebör = Skottkärra
- Rövalomma = Bakficka på byxor
- Saftevann = Blandad saft
- Sagla = Dregla
- Sigged = Vilken/vilket, sicken
- Sjattig = Klumpig
- Skröfs = Skräp
- Slabba = Kladda ner, blöta ner
- Snudan = Näsan
- Sommarful = Fjäril
- Spiddekaga = Spettekaka
- Sprallevann = Alkoholhaltig dryck
- Ströga = Strosa på stan
- Svitt = Svettig
- Sylten = Hungrig
- Tjabberöv = Tjatig person
- Tossed = Galen
- Tradig = Långtråkig
- Tramsebyxa = Larvig person
- Tönnis = Knäppskalle
- Tösabid = Flicka
- Vann = Vatten
- Vask = Diskho, tvättställ
- Vrövvel = Skitprat
- Ålahue = Dumskalle
- Äggakaga = Tjock pannkaka
- Älling = Ankunge
